I zamišljam vas ljude kako razmišljate dok sedite u svojoj garderobi i mislite "Ko ova kuèka misli da je?"
E penso a voi che vi dite, seduti nel vostro camerino: "Chi si crede di essere questa stronza?"
Uvijek tu ovako sjedim na kraju dana, u mraku i zamišljam kako to izgleda.
Spesso mi siedo qui alla fine della giornata, aI buio...... eimmaginocomedev'essere.
Znaš, svake veèeri dolazim ovde gore, gledam to brdo i zamišljam kako je sa druge strane.
Sai, io vengo qui tutte le sere... a guardare quella collina, e immagino com'è dall'altra parte.
Misliš li da je to zbog toga što mi se sviða da te gledam... i zamišljam kako dobrog ukusa bi bila...
Pensi che lo faccia perche' mi piace guardarti... e immaginare che buon sapore devi avere...
Èesto sedim u hodniku i zamišljam da ako izbrojim do 1000 ona æe pozvoniti na vrata.
duecentouno duecentodue duecentotre duecentoquattro duecentocinque Spesso mi siedo nel corridoio e immagino che se io conto a 1000 verra' lei a suonare il campanello.
Ponekad odlutam i zamišljam da je ona tatina devojka.
A volte mi distraggo. Mi immagino lei, come la fidanzata di mio padre.
I zamišljam, budalasto, da ako ti radiš isto iz Korunje, možda æeš obiæi svet ponovo.
E penso, che sciocca, che se tu facessi lo stesso da Coruna, forse potresti di nuovo viaggiare per il mondo.
Sjeæam se kako si bila nesretna kada ja nisam išla, i zamišljam kako si prešla cijeli put kako bi promjenila Serenino mišljenje, ali je ona tvrdoglava u vezi ovoga.
Ricordo quanto sei stata infelice quando non ci sono andata io, ed immagino tu sia venuta fin qui per far cambiare idea a Serena, ma lei e' irremovibile a riguardo.
Iskreno, katkad proèitam ono s vrata i zamišljam da imam tvoj život umjesto svoga.
La verità è che a volte leggo quell'anta e immagino di vivere la tua vita al posto della mia.
Sedim ovde i zamišljam da sam on.
Mi siedo qui e immagino di essere lui.
Da, i ja, kad god sam neispavana grebem se po nogama i zamišljam koloniju mrava po sebi.
Si', quando perdo un po' di sonno anch'io mi colpisco le gambe per afferrare delle formiche immaginarie.
Uzmem jastuk, i zamišljam da je to njezina sestra.
Ho un cuscino lungo e... faccio finta che sia sua sorella.
Èesto hodam okolo i zamišljam si da imam 40 godina.
Per la maggior parte del tempo me ne vado in giro sentendomi un quarantenne.
"On je bio svetlost naših života, razmišljam o njemu, kada noæu ležim i zamišljam da je u mom naruèju."
"Era la luce della nostra vita" "Penso a lui" "ogni sera quando vado a dormire e immagino di averlo tra le braccia."
Ali ponekad ležim budna i zamišljam kakav bi život bio za mene i bebu Bez tebe.
Ma a volte... rimango sveglia di notte a pensare che vita sarebbe per me e il bambino senza di te.
Hladno buljim u daljinu i zamišljam Wonder Woman.
Resto a distanza di sicurezza e penso a Wonder Woman.
Ponekad samo stojim kraj njega i zamišljam o èemu razmišlja.
A volte mi piace anche solo stargli davanti cercando di immaginare a cosa pensa.
Želim da ostanem ovde s tobom i zamišljam da svet napolju ne postoji.
Cio' che voglio... e' stare qui con te, e immaginare che il mondo esterno non esista.
Ali zbog katarakte, mogu samo da se nagnem napred i zamišljam!
Con queste dannate cataratte al massimo posso puntarle e farmene un'idea lattiginosa.
Ponekad sedim u onom stanu i zamišljam da æe moj muž uæi. Ali ne kakav je sad, nego kakav je nekad bio.
A volte me ne sto seduta in quell'appartamento, e immagino che mio marito entri da quella porta, ma non com'è ora, com'era una volta.
Ovaj zeleni jastuk uvek stavljam izmeðu nogu i zamišljam da je osoba.
Questo cuscino verde qui... lo tengo sempre in mezzo alle gambe, come... come se fosse un'altra persona.
Jedan divan čovek je u publici, ne znam gde, koji mi je pre nekoliko dana, na probi, rekao: "Razmišljam o ovom danu i zamišljam ga kao kvadrat sa 365 kvadrata i jedan od njih je beo."
E c'è un uomo straordinario seduto tra questo pubblico, e non so dove sia, che mi ha detto qualche giorno fa -- perché facevo le prove -- e ha detto, "Ho pensato a questa giornata e me la immagino come un quadrato con 365 quadratini, e uno è bianco."
0.22381401062012s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E penso a voi che vi dite, seduti nel vostro camerino: "Chi si crede di essere questa stronza?" 